留學(xué)生漢字學(xué)習(xí)方法調(diào)查問(wèn)卷 \nSurvey on Chinese Character Learning Methods for Overseas Students
親愛(ài)的同學(xué)：
你好！為了更好地了解你的漢字學(xué)習(xí)情況，并改進(jìn)我們的教學(xué)方法，我們邀請(qǐng)你參與本次問(wèn)卷調(diào)查。本問(wèn)卷采用匿名方式，所有數(shù)據(jù)僅用于學(xué)術(shù)研究，我們將對(duì)你的個(gè)人信息嚴(yán)格保密。請(qǐng)根據(jù)你的真實(shí)情況和感受填寫(xiě)，謝謝你的支持與合作！
Dear student,
Hello! To better understand your Chinese character learning situation and improve our teaching methods, we invite you to participate in this questionnaire survey. This survey is anonymous, and all data will be used solely for academic research. We will strictly keep your personal information confidential. Please fill out the questionnaire based on your actual situation and feelings.
Thank you for your support and cooperation!
1. 你的國(guó)籍(Nationality)是_________。
2. 你的母語(yǔ)(Mother tongue)是 _______。
3. 你的性別( Gender)是（ ）。
A.男性 (Male) B.女性(Female)
4. 你的漢語(yǔ)水平是 （ ）。
A.零起點(diǎn)(zero starting point) B.初級(jí)（HSK 1-3級(jí)） C.中級(jí)（HSK 4-5級(jí)） D.高級(jí)（HSK 6級(jí)及以上）
5. 你學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的時(shí)長(zhǎng)是（ ）。
A. 6個(gè)月以下 B. 1年 C. 2年 D. 3年 E.3年以上
6. 在學(xué)習(xí)漢字時(shí)，你認(rèn)為哪個(gè)方面最難？（ ）（Multiple selections allowed）
A. 字形（寫(xiě)法） B.字音（讀音） C.字義（意思） D. 理解并正確運(yùn)用（Understand and apply correctly） E. 漢字很多，整體記憶難（There are many Chinese characters, making it difficult to remember them all at once）
7. “清”的形旁（ Signific com p onent ）是“氵”，聲旁 （ Phonetic component ） 是“青”。當(dāng)你要記憶( jì yì,to remenber )“情清睛請(qǐng)精晴猜”這組漢字時(shí)，你會(huì)根據(jù)( ɡēn jù,by )什么來(lái)記憶？（ ）
A.聲旁（Phonetic component） B.形旁（Signific component）
8. “河”的形旁 （ Signific component ） 是“氵”，聲旁 （ Phonetic component ） 是“可”。當(dāng)你要記憶 ( jì yì,to remenber ) “江河海洋”這組漢字時(shí)，你會(huì)根據(jù) ( ɡēn jù,by ) 什么來(lái)記憶？（ ）
A.聲旁（Phonetic comonent） B.形旁（Signific comonent）
9. 你平常使用什么方法來(lái)學(xué)習(xí)漢字？ （ ）（ Multiple selections allowed ）
A. 反復(fù)抄寫(xiě)(Repeated copying) B. 通過(guò)手機(jī)寫(xiě)漢字 C. 在閱讀（Reading）中學(xué)習(xí) D. 其他 _______
10. 在HSK講解和練習(xí)課上，你會(huì)用什么做筆記（ take notes ）？ （ ） （ Multiple selections allowed ）
A. 漢語(yǔ)拼音 B. 英語(yǔ) C. 母語(yǔ) D. 漢字
11. 運(yùn)用容易( easy )的漢字來(lái)學(xué)習(xí)復(fù)雜( fù zá,complex )的漢字，比如“又—皮—波—菠”，你覺(jué)得( jué de,think )這種漢字學(xué)習(xí)方法怎么樣？ （ ）
Using easy Chinese characters to learn complex ones, such as "又-皮-波-菠", what do you think of this method of learning Chinese characters?
A. 非常好 B. 好 C. 一般 D. 不好